Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون ساعات العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قانون ساعات العمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Working Hours (Adjustment) Act
    قانون (تعديل) ساعات العمل
  • The law has determined working hours to be eight per day.
    وحدد القانون ساعات العمل بثماني ساعات في اليوم.
  • The Labour Law regulates the institute of shorter working hours.
    ينظم قانون العمل موضوع ساعات العمل الأقصر.
  • The Working Hours Act includes a number of special rules for women in relation to pregnancy and motherhood.
    يشمل قانون ساعات العمل عدداًً من القواعد الخاصة بالنساء تتعلق بالحمل والأمومة.
  • The decree regulating the implementation of the Labour Code has determined women's working hours and the shifts they may work.
    حدد المرسوم الصادر بموجبه الفرع التنظيمي من قانون العمل ساعات العمل وكذلك فترات عمل المرأة.
  • The Working Hours (Adjustment) Act also came into effect during this period.
    وبدأ إنفاذ قانون (تعديل) ساعات العمل أثناء هذه الفترة.
  • The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2003.
    ولقد جرى تقييم قانون (تعديل) ساعات العمل في عام 2003.
  • The Working and Rest Time Act provides that it is prohibited to apply a probationary period on minors or to send them on business trips without their consent.
    وينص قانون ساعات العمل والراحة على أنه يُحظر فرض فترة اختبار على القصر أو إيفادهم في رحلات عمل بدون موافقتهم.
  • The law newly prescribes reasonable working hours for all working children to ensure their access to free and compulsory education provided by public schools.
    وحدّد القانون ساعات العمل المعقولة لجميع الأطفال العاملين لضمان حصولهم على تعليم مجاني وإلزامي في المدارس العامة.
  • As of 1 July 2005, the Working Hours Act (1982:673) applies in full to employees who perform work in their own homes.
    واعتباراً من 1 تموز/يوليه 2005، أصبح قانون ساعات العمل (673:1982) سارياً بالكامل على الموظفين الذين يعملون من منازلهم.